Translation for "rentabilitäts" to english

Rentabilitäts

• profitability

Translation examples

profitability

Rentabilität ist sehr wohl ein Thema.
Profitability is very much an issue.

»Wir sagen nicht, dass Rentabilität kein Thema ist«, warf Lindsay ein.
‘We’re not saying that profitability isn’t an issue,’ Lindsay put in.

Größe allein ist selten ein Garant für Innovation, Wachstum oder Rentabilität.
Size alone rarely guarantees innovation, growth, or profitability.

»Uns geht es nicht um Marktanteile oder Rentabilität, uns geht es darum, das Leben auf der Erde zu retten!«
“We are not interested in market share or profitability, we are interested in saving life on Earth!” “Commendable,”

Die Rentabilität der Kredite hängt von der Wahrscheinlichkeit ab, dass sie auch zurückgezahlt werden.
It follows from that that RBS’s accounts are all about loan risk, since the profitability of the loans depends on how likely they are to be repaid.

Wachsende Verkäufe plus Rentabilität plus unbegrenzter Aufwärtstrend ergibt die Qualität einer Firma.
Growing sales, plus profitability, plus unlimited upside, equals quality company.

Mitte der 1990er-Jahre verloren die Walt-Disney-Freizeitparks ihren Glanz und ihre Rentabilität.
Walt Disney’s theme parks, for just one great example, began losing their luster and profit margins in the mid-1990s.

Sie sollten außerdem noch zwei weitere Kennzahlen für Rentabilität und Wachstum kennen: die Eigenkapitalrendite und den Cashflow pro Aktie.
You should also be aware of two other measurements of profitability and growth: return on equity and cash flow per share.

Abgesehen von seiner Sorge um den Tod ganzer Besatzungen, die er durch gute Bezahlung motivierte, beschrieb er die Rentabilität als »Zahlenspiel«.
Aside from his concern about crew deaths, which he assuaged by paying them well, he described profitability as a “numbers game.”

Die RAROC-Steuerung (wie sie im Deutschen genannt wurde) ermöglichte eine numerische Risikoanalyse und berechnete gleichzeitig, in welchem Maß sich dieses Risiko auf die Rentabilität eines Unternehmens auswirkte.
RAROC offered a numerical analysis of risk and added to it a measure of the impact of that risk on a business’s profitability;