Translation for "religionsgruppen" to english

Religionsgruppen

• religious groups
• religion groups

Translation examples

religious groups

Die Schriftrollen aus Lederhäuten, Papyrus und Kupferblech dokumentierten das Leben der Essener, einer streng jüdischen Religionsgruppe, die während der Zeit Jesu gelebt hatte.
The leather parchment, papyrus, and copper scrolls documented the life of the Essenes—an austere Jewish religious group that had been in existence during the time of Jesus Christ.

Für die Mitglieder traditionalistischer Religionsgruppen bedeutete die Gesichtsbehaarung immer schon ein Statement für kollektive Unabhängigkeit von der breiten Masse der Gesellschaft, nicht für persönliche Freiheit innerhalb der Gruppe.
For members of traditionalist religious groups, facial hair makes a statement about collective autonomy from mainstream society, not individual liberty within the group.

Die meisten konservativen Christen betrachten Gesichtsbehaarung noch immer als unvereinbar mit der Tradition, wobei es für bestimmte Religionsgruppen in Europa und Amerika auch genau das Gegenteil bedeutet, nämlich religiöser Gehorsam und Gemeinschaftszugehörigkeit.
Most conservative Christians still view facial hair as discordant with tradition, but for other conservative religious groups in Europe and America, it has precisely the opposite significance, namely, as a sign of religious obedience and group identity.