Translation for "religiöse politisch" to english

Religiöse politisch

• religious politically
• religious political

Translation examples

religious politically

Religiöse politische Führer waren in diesem Teil der Welt nicht gerade ungewöhnlich, aber es war kaum mehr zum Anhören.
Overtly religious political leaders weren't exactly uncommon in this part of the world, but it was tiresome to hear.

Unsere religiösen, politischen und ökonomischen Führer vertreten mehrheitlich übernatürliche Erklärungen für die menschliche Existenz.
Our leaders, religious, political, and business, mostly accept supernatural explanations of the human existence.

Strategie sollte es sein, nichts zu unternehmen, was als religiöse, politische oder kulturelle Einmischung in das Land durch die Regierung des Vereinigten Königreichs gedeutet werden könnte.
Policy is not to, or be perceived to, do anything that might be interpreted as religious, political or cultural interference with that country by the UK government.

Fraktionen entstanden und verfestigten sich, Fraktionen mit vorwiegend religiösen, politischen, wirtschaftlichen, technischen, ja sogar militärischen Zielen – wobei die Daten zeigten, dass letztere besonders ineffektiv waren.
Factions formed. Then they gelled. The coalitions could be primarily religious, political, economic, technological, even military-though this last was a particularly ineffective method, the data showed.

Der Leiter eines US-amerikanischen Direktverkaufsunternehmens in Peking fasste dies folgendermaßen zusammen: »Die Partei will keine größere organisierte Gruppe außerhalb ihres Einflussbereichs, die im großen Maßstab agieren kann, sei sie religiös, politisch oder nur groß.
In the words of the head of a US direct sales company in Beijing: ‘The Party doesn’t want any large organized group outside of its ambit which can operate at scale, whether it is religious, political or just a large group.