Translation for "religiöse kulte" to english

Religiöse kulte

• religious cults

Translation examples

religious cults

Das überrascht einen. Immerhin handelt es sich um einen religiösen Kult.
That’s surprising in a religious cult.” “Isn’t it,”

Nicht nur auf eine verrückte politische Organisation oder einen religiösen Kult von Irrsinnigen.
Not just a crackpot political organization, or a crazy religious cult.

Ein religiöser Kult der Sonnenanbetung entstand rund um das heranwachsende Kind.
A religious cult of sun-worshippers began to spring up around the growing child.

Der Gesandte ist Angehöriger irgendeines strengen religiösen Kultes, der immer noch die Gezeitenfürsten verehrt.
The ambassador is a member of some strict Senestran religious cult that still worships the Tide Lords.

Ich sah darin einen gleichsam religiösen Kult der beherrschenden animalischen Männlichkeit.
There must also have been an almost religious cult of virility itself, embodied in the dominance of the male animal.

Wie man hört, haben sich auch schon mehrere religiöse Kulte gebildet, die ihr Bild verehren.
I hear there's several religious cults started up, too, who are already worshipping her image.

Da er den Beruf des Vaters und die Wissenschaft seines Bruders verabscheute, trieb er mit Musik und Literatur einen religiösen Kult.
Hating his father’s business and his brother’s science, he made music and literature into a religious cult.

Es ist eine Art religiöser Kult aus Indien, eine professionelle Bettler-Organisation, und sie sind überall in den Vereinigten Staaten.
It's some kind of religious cult from India, a professional beggars' group, and now they're all over the United States.

Unser letzter Kontakt mit ihm war ein Anruf, in dem er uns mitteilte, dass sich Martin möglicherweise in Mexiko aufhielt und sich dort im Umfeld eines religiösen Kults bewegte.
Our final contact with him was when he phoned to tell us he believed Martin might be in Mexico, and that he’d become involved with some sort of religious cult.

Hier gab es Bücher über seltsame Glaubensrichtungen und noch seltsamere Tatsachen, die für die Wissenschaft unerklärlich waren, und Bücher über kaum bekannte religiöse Kulte;
yet one considerable section of his shelving was given over completely to books on occult subjects, books of strange beliefs and even stranger facts, inexplicable to science, books on little-known religious cults;