Translation examples
»Die Relativität.« »Was ist Relativität?«, frage ich.
“Relativity.” “What’s relativity?” I say.
///Eure einsteinsche Relativität … ///
/// Your Einsteinian relativity — ///
Die Relativität der Dimensionen
The Matter of the Relativity of Dimensions.
Aber ich bin kein Experte in diesen Relativitäten.
But I am no expert in these relativities.
Dafür sorgte die Relativität.
Relativity ensured that.
Es war ein Problem in schlichter Relativität;
It was a problem in simple relativity;
Die Relativität der Erfahrung, dachte Markham.
The relativity of experience, Markham thought.
Aber natürlich! Die Relativität hatte die Uhr beeinflußt.
But of course. Relativity had jinxed his watch.