Translation for "relaissatellit" to english
Relaissatellit
Translation examples
Der Relaissatellit. Ein Terahertz-Funkgerät.
The relay satellite. A terahertz radio.
»Wir sind mit dem Relaissatelliten verbunden«, meldete er.
“We’re connected to the relay satellite,” he reported.
»Mit diesem Ding übertrage ich Signale zur Brahma, und die werden dann an einen Relaissatelliten weitergeleitet.«
“This will transmit to Brahma and then to a relay satellite.”
Und es befinden sich auch keine Relaissatelliten oder andere künstliche Trabanten über uns im Synchronorbit.
Nor are there relay satellites or other man-made objects in synchronous orbit overhead.
»Und vielleicht nicht mal dann.« Wahrscheinlich gab die Destiny im Orbit einen besseren Relaissatelliten ab.
“And maybe not even then.” Destiny likely made a better relay satellite in orbit.
»Was zuerst kommt. Wie ich schon sagte, gibt es keine Relaissatelliten um diese Welt, die ich bestimmen kann.«
Whichever comes first. As I mentioned earlier, there are no relay satellites around this world that I can locate.
Er würde bald auf dem Frequenzband auftauchen, das von den menschlichen Televid-Netzen zur Kommunikation mit ihren Relaissatelliten genutzt wurde.
It would now radiate across the band of frequencies used by the human televid networks to communicate with their relay satellites.
Darauf hoffe ich ja, aber Ihnen wird aufgefallen sein, daß ich einen Relaissatelliten im Orbit stationiert und ein Pulsnetz ausgeworfen habe.
That’s what I’m hoping - but you notice I put a relay satellite in orbit, and left a streaker net out.
Das Ziel war oben, zweifellos ein Relaissatellit im Orbit. Sein endgültiger Bestimmungsort von dort aus war so verschlüsselt, daß er nicht feststellbar war. In der Theorie.
It beamed itself upward, undoubtedly to a relay satellite in orbit. From there, its destination was theoretically so scrambled it was unknowable.
Binnen einer halben Stunde, verursacht durch Harleys Enthüllung, die Brahma hätte einen Relaissatelliten ausgesetzt, brachte die Mission Control in Bangalore es über sich zu bestätigen, dass sie (a) tatsächlich einen Relaissatelliten hätten und (b) bereit seien, Houston in die Kommunikationsschleife einzuschalten.
Within half an hour, prodded by Harley’s disclosure of the Brahma-dropped relay satellite, Bangalore mission control managed to acknowledge that they (a) did indeed have a relay satellite and (b) would be willing to bring Houston into the communications loop. “Generous of them,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test