Translation for "rekordgewinne" to english

Rekordgewinne

• record profits
• record win

Translation examples

record profits

Wenn Sie von jemandem hören, der im Lotto gewonnen hat, oder wenn eine Firma Rekordgewinne macht – seien Sie begeistert, und freuen Sie sich für den anderen.
If you hear of a person winning the lottery, or you hear of a company making record profits, be excited and happy for them.

Doch dann würden natürlich beide einfach den Beitrag erhöhen - wie die Ölfirmen, die ihre Kosten, aber nicht ihre Rekordgewinne an den Verbraucher weiterreichten.
But then, of course, they’d both simply raise their rates—like the oil companies, passing their expenses but not their record profits along to the consumer.

Noch übler wurde das Ganze dadurch, dass Goldman Sachs nur wenige Monate später Rekordgewinne bekanntgab und Boni in nie dagewesener Höhe zahlte.
taxpayer to have to swallow—one made much worse by the fact that Goldman Sachs went on, mere months later, to declare record profits and pay record bonuses.