Translation for "rekontextualisiert" to english

Rekontextualisiert

• recontextualized
• recontextualizes

Translation examples

recontextualized

Aber diese Hose passte nicht nur wie angegossen – so perfekt, wie ein Kleidungsstück nur passen kann –, sie war, komplett umgestaltet und rekontextualisiert, aus der Welt des banalen blauen Denim herausgerissen und in ein unbekanntes Reich der hispanoamerikanischen, katholischen Romantik versetzt worden.
But not only did they fit him exquisitely, as perfectly as garment has ever fit man--they had been reconstructed, recontextualized, jacked out of blue denim mundania entirely, into some unknown realm of Hispano-American, deeply Catholic romanticism.