Similar context phrases
Translation examples
Castlereagh, Planta, Robinson, Montagu und ihre Dienerschaft bestiegen vier Reisekutschen und machten sich auf den Weg.
Castlereagh, Planta, Robinson, Montagu and their various servants clambered into four travelling coaches and set off.
11 Mit einem grimmigen zufriedenen Nicken schloss Hercule die kassettierte Tür von Saint-Germains Reisekutsche.
Chapter 11 Hercule closed the paneled door of Saint-Germain's traveling coach with a grim nod of satisfaction.
Aus dem Stall brandete Lärm auf, und eine große Reisekutsche, die von vier unruhigen Falben gezogen wurde, kam ratternd in Sicht.
There was an eruption of sound from the stable, and a large traveling coach drawn by four restive light-colored horses bowled into view.
Bereite unsere Habseligkeiten vor, und warte mit Hercule auf mich; er hat den Auftrag erhalten, meine Reisekutsche für einen plötzlichen Aufbruch bereit zu halten.
Prepare our belongings and await me with Hercule, who has been charged to have my traveling coach ready at a moment's notice.
Am 21. Juni um elf Uhr abends rollte eine verdreckte Reisekutsche auf den Londoner St.-James-Square und hielt vor der Hausnummer 18.
At 11 o’clock on the night of 21 June a dirty travelling-coach rolled into St James’s Square and came to a halt outside No. 18.
»Dickie Driscoll hat sich geweigert, Sie in meiner Obhut zu lassen. Also habe ich den Kutscher und die Lakaien mit der Reisekutsche zum Haus Ihres Vaters geschickt, während wir Dickie Driscoll in einem Zimmer über dem Stall einquartiert haben.«
?Dickie Driscoll objected to leaving you in my custody, so I sent the coachman and footmen and the travel coach back to your father?s house, and Dickie is putting up in a room over the stable.?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test