Translation for "reinräume" to english

Reinräume

• clean rooms

Translation examples

clean rooms

Verlegen Sie sie in einen Reinraum.
Put her in a clean room.

Das Problem ist, dass Sie den Reinraum dafür gewählt haben.
The issue is that you chose to do it in the Clean Room.

Währenddessen ging Rachel die Uterusbänke im Reinraum durch.
Rachel checked the rows of uteri inside the clean room;

Diese Oberfläche war der effektivste Reinraum im ganzen Sonnensystem.
This surface was the most virulent clean room in the solar system.

Schlechter Vergleich. Der Konstruktionsraum des JPL, den man auch den “Reinraum”
Bad analogy. THE JPL Spacecraft Assembly Facility, known as the “clean room,”

»Wenn das ein Reinraum ist, dann ist er wahrscheinlich luftdicht versiegelt«, sagte er.
“If it’s a clean-room environment, then it’s probably air-sealed,” he said.

Die Besatzung war einfach nicht in der Lage, für anderthalb Jahre unter Reinraum-Bedingungen zu operieren.
The crew could not operate like a clean room for eighteen months.

Hier wurden zwar keine Kriminalfälle untersucht, doch die Regeln für das Arbeiten in einem Reinraum galten trotzdem.
Criminal cases weren’t analyzed in here, but the regulations for working in a clean-room environment still applied.

Seitlich schien es einen Hochsicherheitsbereich für Experimente zu geben, die in einem Reinraum stattfinden mussten.
Off to the side was what looked like a “clean room” devoted to experiments that had to be conducted in an atmosphere free of contaminants.

Titania hatte gestanden, Sex im Reinraum gehabt zu haben, wo die nächste Generation Mondsonden lagerte.
Titania had confessed to having sex in the Clean Room, which housed the next generation of moon probe.