Translation for "reihenhaus" to english
Translation examples
Es herrschte beträchtliche Aktivität in dem Reihenhaus.
There was considerable activity in the townhouse.
An den Fenstern des Reihenhauses stehen die Bewohner.
The people in the townhouse are standing by their windows.
Nicht unbedingt. Das Reihenhaus ist mir schon fast zu viel Arbeit.
Not really. I can barely manage a townhouse.
Mrs Sommers wohnte inzwischen in einem Reihenhaus in der Nähe eines Parks.
Sommers now lived in a townhouse near the parkway.
Das Haus hatte zwei Stockwerke und mehr Ähnlichkeit mit einer Villa als mit einem Reihenhaus.
The house was a two-storey place, a tad more mansion than townhouse.
Die Frau kehrte exakt zwölf Minuten, nachdem sie aufgebrochen war, zu dem Reihenhaus zurück.
The woman returned to the townhouse exactly twelve minutes after she’d left.
Irene kannte diese Art, Reihenhäuser anzustreichen, von einer Reise nach London einige Jahre zuvor.
They reminded Irene of the townhouses in London, when she’d been there a few years back.
Feldman wohnt in einem einstöckigen Reihenhaus, etwa zwanzig Jahre alt, vielleicht dreißig.
Feldman lives in a single-storey townhouse, twenty years old, maybe thirty.
Es handelt sich um ein einstöckiges Reihenhaus, und durch den Schleier der letzten eineinhalb Tage scheint das Bild des Hauses wieder vor mir auf.
It is a single-storey townhouse, and through the haze of a lost day and a half, the image of the house shimmers.
Das helle Licht fiel keilförmig auf die Reihenhäuser vor ihnen und verlieh dem roten Backstein einen metallischen Kupferton.
Wedges of bright light shone upon the rows of townhouses, turning the red brick into metallic copper.
Ich wohnte in einem Reihenhaus.
I lived in a terrace house.
Einige Reihenhäuser standen hier noch.
A few terraced houses remained.
Paget Close war ein weißes, roh verputztes Reihenhaus zwischen lauter weißen, roh verputzten Reihenhäusern.
Number 26 Paget Close was a white pebbledashed terraced house in a row of white pebbledashed terraced houses.
Verwohntes kleines Reihenhaus mit Tüllgardinen?« »Wieso?«
Squalid little terraced house with net curtains?’ “Why?”
Zwei zusammengelegte Reihenhäuser. Vier Gästezimmer.
Two terraced houses knocked into one. Four guest rooms.
All diese Reihenhäuser mit ihren geschlossenen Türen und zugezogenen Vorhängen.
All the terraced houses, with their doors shut and their curtains pulled.
Walters Wagen parkt vor einem leer stehenden Reihenhaus.
Walter’s car is parked outside an abandoned terraced house.
Mein Vater wohnte in einem kleinen Reihenhaus nahe der Tankstelle.
My father lived in a little terraced house near the petrol station.
Aufgrund der Größe der Familie lebten sie in einem Reihenhaus und nicht in einem der Wohntürme.
Because of the size of the family, they lived in one of the terrace houses and not in one of the tower blocks.
Einige Zeit später blieb er vor einem Reihenhaus in einer schmutzigen Seitenstraße stehen.
He came to a littered side street and stopped in front of a terraced house.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test