Translation for "reihe von zellen" to english

Reihe von zellen

• row of cells
• series of cells

Translation examples

row of cells

Der Flur führte zu einer Reihe von Zellen.
The corridor led to a row of cells.

»Ich dachte, solche Nester hätten ganz viele Reihen mit Zellen.«
“I thought nests were supposed to have rows and rows of cells.”

Darin befanden sich auch mehrere Reihen von Zellen, die Stockwerk über Stockwerk bis zur Decke reichten.
In this room, also, there were several rows of cells, ascending in tiers up to the ceiling.

Ich habe gesehn, wie er einen Wind herbeigezaubert hat, aber der war nicht weiß.« Er blickte die Reihe der Zellen entlang.
I saw bun use that kind of enchanted wind myself, only it wasn’t white.” He looked down the row of cells.

Wir gingen die Stahltreppe wieder hinunter und wurden im Erdgeschoss zu einer Reihe von Zellen geschickt, die direkt unter den Räumen lagen, die wir oben gesehen hatten.
We took the steel steps down to the ground-floor level, and were directed to a row of cells directly beneath the rooms we’d seen upstairs.

Durch die Gitter konnten wir Reihen von Zellen sehen, die einen dunklen Hof umgaben – mindestens drei Stockwerke mit Stahltüren und Metallsteigen.
Through the bars we could see rows of cells in a ring around a dark courtyard—at least three stories of metal doors and metal catwalks.

Wir standen auf einem schmalen Laufgang auf halber Höhe der Höhlenwand und blickten auf eine lange Reihe von Zellen hinab, jede mit ihrem eigenen niedergeknüppelten Bewohner.
We were standing on a narrow walkway halfway up the cavern wall, looking down on long rows of cells, each with its own beaten-down inhabitant.