Translation for "rehabilitationsprogramme" to english

Rehabilitationsprogramme

• rehabilitation programs

Translation examples

rehabilitation programs

Oft mussten sie dann in einen von der Öffentlichkeit isolierten Bereich auf der Base, und zwar normalerweise für mindestens zwei Jahre, aber das hing davon ab, wie schnell sie ihr Rehabilitationsprogramm absolvierten.
Often, they went to a segregated location on the base, usually for at least two years, but it depended on how fast they did their rehabilitation program.

Ich stellte eine Art Heilungsplan auf (welcher in meinem Buch »Schöpfer der Wirklichkeit« genauer beschrieben ist), zu dem unter anderem Ernährung, Besuche von Freunden, die Energieheilung praktizierten, und ein ausgeklügeltes Rehabilitationsprogramm gehörten.
I set up a whole regimen (described in detail in Evolve Your Brain) that included diet, visits from friends who practiced energy healing, and an elaborate rehabilitation program.

Während sie im Bett gelegen hatte, mit Schmerzen trotz der Medikamente, während sie sich durch das Rehabilitationsprogramm gekämpft und sich gezwungen hatte, ohne Panikattacke und Krampfanfall an die Explosion in La Solana zu denken – während all dieser Zeit hatte sie das Cazie-Sein intensiv geübt: jemand zu werden, der sich nicht fürchtete, jemand, der fähig war, zu entscheiden, was er zu tun hatte – und es dann auch zu tun.
Lying in bed, hurting even through the painkillers, struggling to push herself through the physical rehabilitation program, making herself think about the explosion at La Solana without panic and seizure—Theresa had practiced being Cazie. Being someone who was not afraid, who was able to decide what she had to do and then do it.