Translation for "regnet aus" to english

Regnet aus

• rains out
• rains from

Translation examples

rains out

»Wenn es regnet, in meinem Zelt, und wenn es nicht regnet, draußen.« Er sah ihre betroffenen Gesichter und lächelte gezwungen.
'In my tent if it rains, out if not.' He looked at their stricken faces and gave a strained smile.

Schätze, Sie werden noch bleiben müssen.« »Auch gut«, sagte Gaines. »Draußen regnet es.« »Es regnet?«
I guess you’ll have to stay.” “Just as well,” said Gaines. “It’s raining out.” “Raining?”

Betonbrocken und Teile der Schlackenwand regneten aus dem Himmel und hagelten auf die Straße.
Chunks of concrete and cinderblock rained out of the sky and hailed on the road.

rains from

Sein Speichel regnete aus der Wolke, tränkte uns mit ekelhaftem Schleim.
His spittle rained from the cloud, drenching us in unimaginable filth.