Translation for "regionalflughäfen" to english

Regionalflughäfen

• regional airports

Translation examples

regional airports

Sie erreichten den JFK-Regionalflughafen, als die Sonne gerade über den Horizont lugte.
They arrived at JFK Regional Airport just asthe sun was peeking over the horizon.

Er hatte die Idee, sie könnten unbeschädigte Regionalflughäfen erreichen und in abgelegene Gebiete ausgeflogen werden.
He figured they might be able to get to undamaged regional airports and be flown out to remote areas.

»Für gewöhnlich fährt mich jemand zum Regionalflughafen in Saranac Lake. Weshalb fragen Sie?«
He replied, “Usually someone drives me to the regional airport in Saranac Lake. Why do you ask?”

Als sie sich dem Regionalflughafen nahe dem Forschungszentrum der Evergreen Foundation näherten, ging der Düsenjet in einen steilen Sinkflug.
The jet plane banked steeply as they approached a regional airport near the Evergreen Foundation’s research center.

Des Weiteren glaubte Scobie nicht, dass Andy das Land verlassen wollte – es sei denn, er hatte einen falschen Pass, was nicht sehr wahrscheinlich war – oder einen kleinen Regionalflughafen ansteuerte.
Scobie also couldn’t see Andy trying to leave the country-unless he had a false passport, and that didn’t seem likely-or flying to a small regional airport.

Es gab hier einen Luftwaffenstützpunkt mit ein paar MIG-Kampfflugzeugen aus lokaler Produktion und einer einzigen Landebahn, alles getrennt von dem kleinen Regionalflughafen, den die Stadt auch noch aufzuweisen hatte.
The border town had an air force base with some locally manufactured MiG fighters, and a single landing strip, all separate from the city's small regional airport.

Barbara hätte mit einer der Billiglinien, die überall aus dem Boden zu schießen schienen, zu einem der abgelegenen Regionalflughäfen fliegen können, aber sie fand es beruhigend, ihr Gepäck einer namhaften Fluggesellschaft anzuvertrauen und auf einem als international bezeichneten Flughafen zu landen.
Barbara could have flown into one of the regional airports, utilising one of the many budget airlines that appeared to pop up every month or so, but she wanted the peace of mind that came with a brand-name airline unlikely to lose her limited baggage and an airport labelled with the word international.

Zu ihrem Plan gehörten ein Tarnname – sie entschied sich für Eunice Halston-Smith, weil er so schön spießig klang –, ein gefälschter britischer Pass, die geheimen Konten und ein geheimes Anwesen im Nordwesten Tasmaniens, zehn Minuten vom Regionalflughafen entfernt.
The plan she put in place called for a fake name—Eunice Halston-Smith was what she came up with, because it sounded appropriately stuffy—a false British passport, the secret accounts, and a secret residence in northwestern Tasmania, ten minutes from a regional airport.