Translation for "region wie" to english

Region wie

• region like
• region as

Translation examples

region like

Selbst in einer kleinen Region wie Gilan gestaltet sich das Leben der Menschen völlig unterschiedlich.
Even in a small region like Gilan, people live vastly different lives.

In ihrer ganzheitlichen Gestalt war sie ein Metropolenwesen mit so unterschiedlichen Regionen wie Hoxton und Queen's Park, die mit den schlimmsten Mächten auf Schmusekurs gingen, oder Walthamstow, kämpferischer und unabhängiger, Holborn, nebelhaft und durchlässig wie ein Sieb, alles zänkische Komponenten eines Ganzen, des sichtbaren Londondings.
A gestalt metropole entity, with regions like Hoxton and Queen’s Park cosying up to the worst power, Walthamstow more combatively independent, Holborn vague and sieve-leaky, all of them bickering components of a totality, a London something, seen.

region as

Denn die Region des Unendlichen ist die Region der Einheit.
For the region of the infinite is the region of unity.

»Die aktive Region.«
“The active region.”

»Die Unbekannten Regionen?«
“The Unknown Regions?”

Die Partei und die Regionen
The Party and the Regions

Diese Region hat noch keine Nummer.
This region has no number.

Wir verlassen die Region.
We’re evacuating the region.’

Bis zur Region des Unerblickten.
To the region of the Unbeheld Himself.

In diesen Regionen lag Sicherheit.
Escape was in these regions.

In welche Regionen begab er sich?
Into what regions was he venturing?