Translation for "regierungsstreitkräfte" to english

Regierungsstreitkräfte

• government forces
• government armed forces

Translation examples

government forces

Manche bezeichneten die Regierungsstreitkräfte als Republikaner und die Rebellen als Nationalisten, aber das war irreführend.
Some people called the government forces Republicans and the rebels Nationalists, but these were misleading names.

Lenny winkte ab. »Der Teniente muss jetzt erst einmal nach Bujaraloz, um unsere Befehle abzuholen.« In Bujaraloz, einer Kleinstadt in der Nähe ihres Lagers, hatten die Regierungsstreitkräfte ihr Hauptquartier.
Lenny said dismissively: ‘But the lieutenant has to go to Bujaraloz to get our orders.’ Bujaraloz was the small town where government forces had set up headquarters.

Jetzt mußten sie nur noch die Kriegsflotte loswerden, die vor dem Riß wartete, und offizielle Regierungsstreitkräfte nach Valadon beordern, denen sie den gefangenen Arthon und seine Mannschaft übergeben konnten, und von denen sie verlangen konnten (nachdem sie der Sternwolke einen kleinen, kurzen, aber schrecklich teuren Krieg erspart hatten), daß sie all das begangene Unrecht ausglichen und den Thron von Valadon seiner rechtmäßigen Kahani zurückgeben.
Now they must get rid of the war-fleet waiting down the Rift, and summon official government forces to Valadon, to whom they would deliver the captive Arthon and his crew, and to whom they could turn (having thus saved the Cluster a small, brief, but terribly expensive war) for redress of ills, revocation of exileship and outlawry, and restoration of the Dais of Valadon to its rightful Kahani.