Translation for "regierungsprojekt" to english

Regierungsprojekt

• government project

Translation examples

government project

Oder hatte es etwas mit dem Regierungsprojekt zu tun?
Or was it connected with the government project?

Oder die Resultate geheimer Regierungsprojekte.
Or they were the result of a secret government project.

Das gehört zu dem Regierungsprojekt, richtig?
It’s part of that government project, right?”

Ich war in einem Regierungsprojekt tätig, und ich bin jetzt so etwas wie ein Gesetzesbrecher.
I was working on a government project and I am now something of a lawbreaker.

Man wird ihnen erklären, daß Sie an einem Regierungsprojekt großer Wichtigkeit arbeiten.
It will be explained that you are working on a government project of great importance.

Ich will nicht, dass es bei diesem Regierungsprojekt irgendwelche Schwierigkeiten für die Firma gibt.
‘I don’t want anything coming between the firm and this government project.

Du hast mir gesagt, du wärest in irgendeinem Regierungsprojekt beschäftigt.
You told me you were involved in some kind of government project.

Sie haben wahrscheinlich schon erraten, dass es sich um ein Regierungsprojekt handelt, über das nicht geredet werden darf.
You have probably guessed that this is a government project, and one we don’t want talked about.

Da haben wir einige vorsichtige Hinweise über ein Regierungsprojekt fallenlassen, bei dem möglicherweise Plutonium produziert werden könnte, und er denkt nur an seinen Einfluß.
We just dropped poorly hid hints about a government project that could create plutonium, and he’s still worried about face time.

Nach der Ankunft dauerte es nicht lange, bis all die Verschwörungsfreaks anfingen, von streng geheimen Regierungsprojekten zu schwatzen oder von einem heimlichen Plan, eine Außerirdischen-Krise zu inszenieren, um uns unserer Freiheiten zu berauben.
It didn’t take long after the Arrival for all the conspiracy nuts to start buzzing about classified government projects or the secret plan to manufacture an alien crisis in order to take away our liberties.