Translation for "regierungsmehrheit" to english

Regierungsmehrheit

• government majority

Translation examples

government majority

Anfangs war der Front National zu allem bereit, um sich mit der UMP zu verbünden und Teil der Regierungsmehrheit zu werden. Nach und nach ist er aber gewachsen und hat in den Umfragen zugelegt.
he beamed. “At the beginning, the National Front was eager to team up with the UMP so they could form a governing majority. Then, gradually, the National Front grew. Their numbers went up in the polls, and the UMP started to get scared.

Anfangs war der Front National zu allem bereit, um sich mit der UMP zu verbünden und Teil der Regierungsmehrheit zu werden. Nach und nach ist er aber gewachsen und hat in den Umfragen zugelegt. Die UMP hat kalte Füße bekommen.
At the beginning, the National Front was eager to team up with the UMP so they could form a governing majority. Then gradually, the National Front grew. Their numbers went up in the polls, and the UMP started to get scared.

Bei den Programmen der nationalen Sender verzog er mißmutig das Gesicht, sogar die Regierungsmehrheit war wegen eines Gesetzes gespalten, das die vorzeitige Haftentlassung für Leute verbot, die sich das halbe Land unter den Nagel gerissen hatten;
On the national television stations, an ill wind of malaise was blowing. The governing majority found itself split over a law that would deny early prison release to those who had eaten up half the country;