Translation for "regierungsausgaben" to english

Regierungsausgaben

• government spending

Translation examples

government spending

Unter dem BIP versteht man in der Regel den Konsum plus Investitionen plus Regierungsausgaben plus Nettoexporte.
GDP is traditionally understood to consist of consumption plus investment plus government spending plus net exports.

Diese Einschnitte werden ausgeglichen durch erhöhte Regierungsausgaben und vermehrte öffentliche und private Investitionen in die Infrastruktur und die Alternativlösungen, die wir brauchen, um unsere Emissionen auf Null zu drücken.
These reductions would be offset by increased government spending, and increased public and private investment in the infrastructure and alternatives needed to reduce our emissions to zero.

Unter den anderen Wettbewerbern waren Tools, mit denen sich die Regierungsausgaben für bestimmte Projekte verfolgen ließen, Stadtpläne speziell für Fahrradfahrer und Echtzeit-Parkinformationen, die ihre Daten ständig mit den öffentlichen Parkuhren abglichen.
Other submissions included tools for tracking government spending on specific projects, guides for city bikers, and real-time parking information with data received directly from on-street parking meters.

Und selbst wenn jemand irgendwelche Regierungsausgaben aus besonderem Eigeninteresse gutheißen sollte, kann er für sich selbst nicht auf einen persönlichen Nutzungsanteil pochen. Weil den Leuten solche Leistungen zur Verfügung stehen, ohne dass sie dafür persönlich aufzukommen haben, erscheint es vernünftig, dass sie auch umsonst genutzt werden.
So even if you think government spending is a good thing from a purely self-interested perspective, you have an incentive to avoid chipping in your fair share. Since you get the goods whether or not you personally pay for them, it’s rational for you to free ride.

Im Gegensatz zu den eher traditionelleren Institutionen der Republik - den Jedi, oder dem Galaktischen Senat beispielsweise -, musste der SID auf Schritt und Tritt seine Existenz rechtfertigen, um die eigene Stillegung zu verhindern - oder auch die Streichung von Finanzmitteln durch einen Senator, der seine Wiederwahl mit dem Versprechen auf „verantwortungsbewusste Regierungsausgaben" propagierte.
Unlike some of the Republic’s more traditional institutions—the Jedi, or the Galactic Senate, for example—SIS still had to justify its existence at every turn to keep from getting shut down or having its funding slashed by a Senator campaigning for reelection on a platform of “responsible government spending.”