Translation for "regierungsabteilungen" to english

Regierungsabteilungen

• government departments

Translation examples

government departments

Die Parteigruppen in den Regierungsabteilungen, die von Zhao Ziyang reduziert und in manchen Fällen ganz abgeschafft worden waren, wurden ebenfalls wiederbelebt, um den politischen Kern des Systems zu stärken.
The party groupings in government departments, which had been scaled back and in some instances abolished by Zhao Ziyang, were also revived to replenish the political core of the system.

Entweder trat sie gar nicht auf, was betrügerische Buchführung von undenkbarem Ausmaß darstellte, oder sie war auf mehrere Bilanzposten über dutzende Regierungsabteilungen verteilt worden – was immer noch den Finanzbestimmungen widersprach.
Either it hadn’t appeared, which was fraudulent accounting on an unthinkable scale, or it had been dispersed in line items around a dozen government departments—which was still counter to financial regulations.