Translation for "regenschatten" to english

Regenschatten

• rain shadow

Translation examples

rain shadow

Wie die peruanische Küstenzone liegt das Tehuacántal in einem doppelten Regenschatten zwischen zwei Gebirgsketten.
Like the Peruvian littoral, the Tehuacán Valley lies in a double rain shadow, sandwiched between two mountain ranges.

Überraschenderweise ist die Küste auch an der Pazifikseite von der Feuchtigkeit abgeschirmt, dort erzeugen die Passatwinde einen weiteren Regenschatten.
Surprisingly, the coast is also walled off from moisture on the Pacific side, where the trade winds create a second rain shadow.

Er war kahles, rauhes, zerrissenes Gestern mit schwerer Sanddrift, in fast seinem ursprünglichen Zustand erhalten durch den Regenschatten des Massivs.
it was bare rough torn rock, heavily sand-drifted, maintained in nearly its primordial condition by the rain shadow of the massif.

Sie konnte über die Dürre schreiben, die offenbar jeden plagte, Regenschatten hin oder her, und das hieß, dass sie nicht Stellung beziehen musste.
She could write about the drought, which it seemed was afflicting everyone, rain shadows or not, and that meant she would not have to take sides.

Allmählich gingen, als sie in den Regenschatten der Berge kamen, die hohen Stämme in Gebüsch über. Bald liefen sie durch Bü- schel von Gras und Gestrüpp.
Slowly, the tall growth turned into scrub, as they emerged onto the rain shadow of the mountains. Soon they were into bunches of grass and shrubs.