Translation for "regenperiode" to english

Regenperiode

• rainy season
• rain period

Translation examples

rainy season

Sie schwimmen nur, wenn es nötig ist, vielleicht, um während der Regenperiode auf die andere Seite eines Flusses zu gelangen, doch dass ein Löwe seine Beute bis ins Wasser verfolgte, war bisher nicht bekannt.
They’ll swim if necessary, to ford a river during the rainy season, for instance, but for a lion to chase prey into water is pretty much unheard-of.

In der Regenperiode war der Weg überdeckt von einer zuweilen halbmeterhohen Schicht von dickem, zähem Erdkleister, der die Räder der Carretas und die Füße der Ochsen festklammerte wie mit Stricken.
In the rainy season the road was a foot or more deep in a layer of stiff tenacious plaster, which gripped the wheels of the carretas and the feet of the oxen as in a vice.

Den Geschützmeister und mich wunderte das sehr, denn wir hatten erst an diesem Morgen berechnet, daß wir noch etwa tausend Meilen bis zum Meer vor uns hatten und nicht erwarten konnten, es zu erreichen, bevor uns eine weitere Regenperiode ereilte. So wurde der Geschützmeister wütend, als der Mann ausrief: „Das Meer“, und er erklärte ihn für verrückt.
The Gunner and I were most surprized at it, because we had but that Morning been calculating, that we must have yet above a 1000 Miles to the Sea-side, and that we could not expect to reach it till an other rainy Season would be upon us, so that when our Man cry'd out the Sea, the Gunner was angry, and said he was mad.