Translation for "regenfleckig" to english

Regenfleckig

• rain stained

Translation examples

rain stained

Sie standen und saßen zwischen dem stachligen weißen Wald der Mikrowellenantennen und den fettigen, regenfleckigen Satellitenschüsseln.
Up there amid the white bristling forests of microwave antennas and fat rain-stained satellite dishes.

Unmittelbar hinter ihm, den Blick zu beiden Seiten wie ein Rahmen einfassend, waren die knochenweißen, regenfleckigen Rückfronten zweier Hochhäuser.
Just beyond that, framing his view to either side, were the bone-white, rain-stained back walls—mostly windowless—of two high rises that went up and up.

Die junge Frau, die auf irgendeinem Campusgelände stand, umgeben von kalifornischen Palmen und regenfleckigen Marmorbalustraden, wirkte unschuldig, erregt, ehrgeizig und flachbrüstig.
The young woman, standing outside in some campus environment, all California palms and rain-stained marble balustrades, looked innocent and excited and ambitious and shallow.