Translation for "regenbogeneffekt" to english

Regenbogeneffekt

• rainbow effect

Translation examples

rainbow effect

Diese wunderbaren Regenbogeneffekte – die sind nicht atmosphärisch – sie werden vom Berg selbst erzeugt.
Those beautiful rainbow effects—they’re not atmospheric—they’re caused by the mountain itself.

Die einzelnen Segmente fingen das Sonnenlicht auf, brachen es und erzeugten dabei in der Mitte des Saals einen Regenbogeneffekt.
The segments caught and reflected sunlight in a rainbow effect, illuminating the center of the room.

»Da war ich auch nicht glücklich.« Derek packte Jo an den Schultern und sagte: »Aber deine Schlussaufnahme war so kunstvoll – die Tränen, die ihr übers Gesicht liefen, und der Regenbogeneffekt, den du rausgeholt hast.«
‘I wasn’t happy.’ Derek grabbed Jo by the shoulders and said, ‘But that was such an artistic end shot you took — the tears running down her face, that kind of rainbow effect you got.’

Einer dieser Wege erweckte in ganz besonderem Maß Erstaunen und Ehrfurcht in ihr, als das Sonnenlicht, das durch das Blätterdach sickerte, einen Regenbogeneffekt auf dem Boden erzeugte. Die Farben tanzten im Rhythmus der Bewegungen der Bäume.
One trail in particular filled her with a sense of awe and wonder, as sunlight filtering through plants in the canopy created a rainbow effect on the ground, with colors that danced as the trees moved.