Translation examples
Zudem hatte die linke Repulsorlift-Regelschaltung eine Fehlfunktion, sodass das Fahrzeug alle paar Sekunden ein wenig auf diese Seite kippte.
There was also some malfunction in the left repulsorlifts’ regulator circuit, and every few seconds the vehicle gave a little lurching dip to the side.