Translation for "regalwandern" to english

Regalwandern

• shelving
• shelf hike

Translation examples

shelving

Wir hatten die Regalwand schon fast erreicht.
We were nearly to the back wall of pantry shelves.

Aus der Dunkelheit tauchte eine Regalwand voller Glasgefäße auf.
Out of the darkness emerged a wall of shelves lined with glass jars.

Im nächsten Moment stürzte Ged sich auf sie und sie krachten in eine Regalwand.
Ged charged into her, and they crashed into a row of shelves.

Stephanie und ich drückten uns eng aneinander und pressten uns gegen die Regalwand.
Stephanie and I huddled close and pressed our backs against the shelves.

Teresa lehnte an einer Regalwand und las eine einzelne Seite.
Teresa was leaning against a stack of shelves, reading a single sheet of paper.

»Ihr mögt Bücher?«, fragte er Magdalena und deutete auf die Regalwand hinter sich.
“Do you like books?” he asked Magdalena, pointing at the shelves behind him.

Dann drückte er die Regalwand zur Seite und suchte nach dem Priester in der Halle draußen.
Then he pushed back the row of shelves and sought the priest in the hall without.

Er kam in eine Bibliothek mit einer Regalwand voller in Kalbsleder gebundener Bücher.
He walked into a library with a wall of shelves that were full of leather-bound books.

Dabei prallte er gegen eine Regalwand, und eine Alkoholflasche in seiner Tasche ging zu Bruch.
An alcohol bottle in his pocket broke when he hit the side of the shelving.