Translation for "reflexhaft" to english

Reflexhaft

• reflexively

Translation examples

reflexively

Reflexhaft tat Henry dasselbe.
Henry reflexively did the same.

Sie krümmte reflexhaft die Finger.
She curled her fingers reflexively.

Reflexhaftes Entsetzen vertrieb den Gedanken.
Reflex horror drove the thought away.

reflexhafte/habituelle Verhaltensreaktionen eingeschränkt;
reflexive/habitual-behavioural reactions inhibited;

Reflexhaft berührte Zed seine Kippa.
As if in reflex Zed touched his yarmulke.

Reflexhaft kontrollierte sie noch mal ihre Taschen.
Reflexively, she checked her pockets again.

Er stand auf und nickte in reflexhafter Höflichkeit.
He stood up, nodded a reflexive courtesy.

Reflexhaft runzle ich die Stirn, weil sie Kette raucht, und sie verdreht reflexhaft die Augen über meinen Paternalismus – alte Gewohnheiten.
Reflexively I scowl at her chain-smoking, and reflexively she rolls her eyes at my paternalism—old habits.

Reflexhaft versuchte Louis nach oben zu sehen.
Reflexively Louis tried to look up.

Eher reflexhaft als aus Überlegung klopfte er.
More from reflex than forethought, he knocked.