Translation for "refinanzieren" to english

Refinanzieren

• refinance

Translation examples

refinance

Dann hat man versucht, sich zu refinanzieren, aber konnte nicht die nöti­gen Mittel dazu auftreiben.
Then the company tried to refinance itself, and couldn’t get the funding.’

Angesichts ihres Lehrerinneneinkommens war kein Geldinstitut bereit, den Ballon zu refinanzieren.
Given her teacher’s income, no institution was going to refinance the balloon.

Aber es ist möglich, ein Haus zu refinanzieren mit einer Hypothek, die in einer von fünf Fällen dazu führt, dass die Familie auf der Straße landet.
“But it is possible to refinance an existing home with a mortgage that has the same one-in-five chance of putting the family out on the street—and the mortgage won’t even carry a disclosure of that fact to the homeowner.”

Darunter Michael Mcrae, der achtzehn Jahre lang in seinem Haus gewohnt hatte. Er hatte zwei Söhne und eine neue Arbeitsstelle und versuchte, seine Hypothek zu refinanzieren. Der Richter gewährte Aufschub.
There was Michael Mcrae, who had lived in his house for eighteen years, with two sons and a new job, and who was trying to refinance the loan (the judge extended the sale date).