Translation for "referendarin" to english

Referendarin

noun

• articled clerk
• student teacher
• trainee in civil service

Translation examples

student teacher noun

Wests Referendarin war da, aber sie hat mich auch nicht bemerkt.
West’s student teacher was present, but she didn’t notice me, either.

Ihre Referendarin ist kurz hereingekommen, aber die Kochnische hat sie nicht betreten.
Her student teacher came in for a few seconds, but did not enter the kitchenette.

Sobald ich durch ein Nicken mein Einverständnis signalisiert hatte, eilte sie in ihren Klassenraum und kam mit der Referendarin zurück.
Once I had nodded my acquiescence to whatever she had in mind, she hurried into her classroom and returned with her student teacher.

Ich beschloß, daß die Chancen, der Mörder könnte in den nächsten Minuten alles gestehen — zumal in einem Raum ohne Publikum —, gleich Null waren, und gerade als ich meinen Lauschposten aufgeben wollte, hörte ich jemanden lachen. »Wie geht’s denn deiner Referendarin bei dem ganzen Schlamassel?« erkundigte sich Sherwood.
I decided the odds on a killer admitting all, particularly to a room devoid of an audience, were nil to none, and I was on the verge of abandoning my post when someone laughed. “How’s your student teacher faring in the face of all this mayhem?” Sherwood said.