Translation for "rechtslage" to english

Rechtslage

• legal position
• rights situation

Translation examples

legal position

Wissen Sie über die Rechtslage Bescheid?
Do you happen to know the legal position?

Denn mit dem Tod von Mrs Symmington hatten die Briefe ein neues Gewicht bekommen. Wie die genaue Rechtslage war, weiß ich nicht – Symmington hätte es sicher gewusst –, aber nun, da die Briefe ein Menschenleben gefordert hatten, stand ungleich mehr auf dem Spiel.
For with the death of Mrs. Symmington, the letters had passed out of one category into another. I don’t know what the legal position was—Symmington knew, I suppose, but it was clear that with a death resulting, the position of the writer of the letters was much more serious.