Translation for "rechteckiger form" to english
Translation examples
Sie führten zu einer ziemlich großen, rechteckigen Form, die sich vom Boden erhob;
They led to a sizable rectangular shape rising from the floor;
Aber dann sah er wieder eine vertraute, schwarze, rechteckige Form vor sich aufragen.
But then he saw, once more looming before him, a familiar black rectangular shape.
Die Tür stand verlockend vor ihm, die rechteckige Form verschwamm im gleißenden Dunst.
He would not fail. The door beckoned, its rectangular shape lost in the shimmering haze.
Sie schaute sich um und entdeckte dunkle, rechteckige Formen am nächstliegenden »Pol« der Blase.
Turning her head, she saw dark rectangular shapes at the nearest “pole” of the bubble.
In einer Ecke war die rechteckige Form eines Spinetts zu erkennen, und in seiner Nähe stand eine große Harfe, beide durch Hüllen vor dem Staub geschützt.
In one corner crouched the rectangular shape of a spinet and close to it stood a tall harp, both protected by musty shrouds.
»Aha.« Direkt über ihnen, schwach sichtbar durch den morgendlichen Dunst, schimmerte eine winzige, grob rechteckige Form im gespiegelten Sonnenlicht. »Was ist das?«
'Ah ha.' Directly overhead, just visible through the morning haze above, a tiny roughly rectangular shape was glowing with reflected sunlight. 'What is that?'
Ein paar weitere provisorische Bettgestelle erstreckten sich die Reihe entlang, dann hingen einige rechteckige Formen in der Größe von Türen von einem Querbalken zwischen den Säulen herab.
A few more makeshift bed racks stretched down the row, then rectangular shapes the size of doors dangled from a crossbeam between the columns.
Eine Formation von Kastendrachenwesen schwebte gleich unter der Wolkendecke direkt über dem Turm in der Luft, dunkle rechteckige Formen, die unbeweglich im Grau hingen, als ob sie Wache über sie hielten.
A flight of the box-kite creatures was poised in the air just under the cloud surface directly above the tower, dark rectangular shapes hanging still against the greyness as though standing sentinel over her.
Unregelmäßige, annähernd rechteckige Form.
Irregular, almost rectangular surface.
Die rechteckige Form erinnerte Wallander an ein Kühlgefäß.
It was rectangular, and reminded Wallander of a cool box.
Dann holte er eine Brille mit Gestell aus Schildpatt heraus, deren Gläser eine moderne, rechteckige Form hatten.
Then he pulled out a pair of tortoiseshell glasses with the modern rectangular frames.
Einige arbeiteten an großen Becken und Öfen. Sie schütteten dampfendes flüssiges Metall in gewaltige rechteckige Formen.
Some worked at huge vats and ovens, pouring steaming, liquid metal into massive, rectangular molds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test