Translation for "rechte der indigenen völker" to english

Rechte der indigenen völker

• rights of indigenous peoples

Translation examples

rights of indigenous peoples

die Durchsetzung indigener Rechte vor Ort, angefangen mit der Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker, die Machtbefugnisse in einem riesigen Gebiet verschieben und die Verfügungsgewalt über ein riesiges Gebiet verlagern könnte, weg von den Konzernen hin zu den indigenen Völkern.
implementing Indigenous rights on the ground, starting with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, could tilt the balance of stewardship over a vast geography: giving Indigenous peoples much more control, and corporations much less.

Größte Bedeutung hatte die Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker, die im September 2007 mit den Stimmen von 143 Mitgliedsstaaten verabschiedet wurde (die vier Gegenstimmen – die Vereinigten Staaten, Kanada, Australien und Neuseeland – sollten sie später infolge von innenpolitischem Druck ebenfalls unterstützen).
Most significant was the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, adopted by the General Assembly in September 2007 after 143 member states voted in its favor (the four opposing votes—United States, Canada, Australia, and New Zealand—would each, under domestic pressure, eventually endorse it as well).