Translation for "rechte auf dem land" to english

Rechte auf dem land

• rights on the land
• right rural

Translation examples

rights on the land

Das ist genau der rechte Ausdruck: Totes Land.
That is the right expression: dead land.

Ich habe dasselbe Recht auf dieses Land wie alle Iren zusammen.
I had as much right to this land as all the other Irish put together.

Es war in diesen Bergen, wo Abraham, unser Vater, eine Färse, drei Jahre alt, eine Ziege, drei Jahre alt, einen Bock, drei Jahre alt, eine Turteltaube, drei Jahre alt, und eine junge Taube nahm, sie, bis auf die Vögel, spaltete und gemäß einer Abmachung mit Gott den Geiern überließ, wodurch wir ein Recht auf dieses Land haben.
It is among these very hills where Abraham, our father, took a heifer, three years old, and a goat, three years old, and a ram, three years old, and a turtledove, three years old, and a young pigeon and split them all, but for those birds, and left them for the vultures in a covenant with God, which gives us the right to this land as a whole.