Translation for "rebellenlinie" to english

Rebellenlinie

• rebel line

Translation examples

rebel line

Das Horn erklang erneut, noch drängender dieses Mal, und die Rebellenlinie begann stolpernd zu rennen.
The bugle called again, this time more urgently, and the rebel line stumbled into a run.

An dieser Stelle kann ich so gut wie an jeder anderen erwähnen, dass ich, während ich durch die Rebellenlinien bei Taunton schlich, bemerkt worden war – nicht von dem Wachposten, einem dösenden Landarbeiter, sondern von seinem Hund.
This is as good a time as any to mention that while sneaking through the rebel lines at Taunton I had been noticed – not by the sentry, a dozing farmhand, but by his dog.

Starbuck sah, wie Ladestöcke gehoben und in die Läufe gerammt wurden, und er sah die vom Schießpulver schwarz gefärbten Gesichter, die von den Waffen aufblickten, um zu der anrückenden Rebellenlinie hinüberzuschauen.
Starbuck could see the ramrods rising and falling, and could see the powder-stained faces glancing up from the weapons to eye the approaching rebel line.