Translation for "reaktionsgeschwindigkeiten" to english

Reaktionsgeschwindigkeiten

• reaction speeds

Translation examples

reaction speeds

»Meine Reaktionsgeschwindigkeit beträgt weniger als zwei Eintausendstel einer Sekunde, was um ein Vielfaches besser ist als Ihre.«
“My reaction speed is less than two one-thousandths of a second, which is two magnitudes better than yours.”

Der geringfügige Unterschied in puncto Reaktionsgeschwindigkeit und Orientierungssinn sorgte bei hohem Tempo für eine wesentlich breitere Leistungskluft.
The marginal difference in reaction speed and orientation made for much bigger gulfs in performance at high speeds.

Anu schätzte die Reaktionsgeschwindigkeit seines Gegners falsch ein, und mit dem Scheppern einer Kampfpanzerung auf Panzerstahl krachte Colin gegen ein Schott.
He misjudged his enemy's reaction speed, and Colin slammed into a bulkhead in a clangor of armor and battle steel.

Sie hatten nicht damit gerechnet, dass ihre Zielperson bewaffnet war, noch viel weniger hatten sie mit der Reaktionsgeschwindigkeit gerechnet, wie sie Planeten mit hoher Schwerkraft ihren Kindern schenken.
They hadn't expected their target to be armed; still less had they allowed for the reaction speed a high-grav planet instills.

Die Gutsherrin hatte jedoch erheblich schwerere Trainingsrüstung als gewöhnlich angelegt und von Mattingly die Reaktionsgeschwindigkeit der Drohne herabsetzen lassen.
But the Steadholder had donned much heavier practice armor than usual, and she'd had Mattingly step down the remote's reaction speed.

Dank des Situationsbewusstseins, das ihm seine künstlich in ihrer Leistungsfähigkeit gesteigerten Sinne verliehen, und der Reaktionsgeschwindigkeit, die er seinem faseroptischen Nervensystem verdankte, konnte er sich während der zeitraubenden Ritte zwischen Cherayth und Maikelberg durchaus leisten, Multitasking zu betreiben.
In fact, with the situational awareness provided by his artificially enhanced senses, and the reaction speed provided by his fiber- optic nervous system, he could readily afford to multitask during the lengthy rides between Cherayth and Maikelberg, which gave him the opportunity to catch up on some of the unending data dumps coming to him from Owl’s remotes.