Translation for "raumsektor" to english

Raumsektor

• space sector

Translation examples

space sector

Wir werden angewiesen, voll auszurüsten und augenblicklich den betreffenden Raumsektor anzufliegen.
We've been instructed to move into that space sector and to be girded for a fight."

In dem vor mir liegenden Raumsektor ist weit und breit kein feindliches Schiff zu sehen.
In the space sector I have in front of me there’s not a trace of an enemy ship.

Auf der vor ihm hängenden Riesenbildfläche schimmerte der vor dem Schiff liegende Raumsektor.
On the largest of the observation screens before him he could see the space sector directly ahead of the ship.

Seit vierzehn Tagen Standardzeit waren alle Teleskope auf den betreffenden Raumsektor gerichtet.
For 14 days all telescopes had been turned toward the space sector in question.

Er wollte die BURMA aus dem Raumsektor Tiger 46 herausbringen und versuchen, den Abschnitt Tiger 32 zu erreichen.
The Burma was to be yanked out of space-sector Tiger 46 and he wanted to reach sector Tiger 32.

Positronische Augenblicksberechnungen wiesen aus, daß die Hyperwellensendung haargenau aus jenem Raumsektor kam, wo das angebliche Heimatsystem der Arkoniden zu suchen war.
Instantaneous positronic calculations confirmed that the hyperwave transmission originated precisely in the space sector where the home world of the Arkonides was presumed to be located.

Ich interessierte mich augenblicklich nur für die kosmische Ortungsstation, die von terranischen Ingenieuren aus dem Raumsektor der irdischen Sonne herbeigeschafft worden war.
At the moment I was only interested in the cosmic tracking station which Terran engineers had brought here from the space sector of the Earthly sun.

Von allen Schiffen der Solaren Flotte mußte die IRONDUKE auf Grund des Linearantriebes viel früher in dem Raumsektor ankommen als jeder andere Kugelraumer, der mit Hilfe von Sprüngen sich über den Abgrund von Tausenden von Lichtjahren bewegte.
But because of the linear drive the Ironduke was capable of reaching the targeted space sector much sooner than the other spherical ships of the Fleet, which had to traverse the vast abyss of thousands of light-years in a series of hyperjumps.