Translation for "raumkreuzer" to english

Raumkreuzer

• space cruiser

Translation examples

space cruiser

Die Wega war einer der beiden großen Raumkreuzer, die man vor einem Monat auf den Weg zu dem Wrack geschickt hatte.
The Vega was one of two big space cruisers that had set out for the derelict a month ago.

»Auf dieser Eiskugel gibt es nicht so viel Leben, um auch nur einen Raumkreuzer damit zu füllen«, erwiderte Han in dem Versuch, den gellenden Sturm zu übertönen.
“There isn’t enough life on this ice cube to fill a space cruiser,” Han answered, fighting to make his voice heard above the whistling winds.

Mit Solace am Steuer und einem weniger eindrucksvollen, fast schon klobigen Raumkreuzer mit zerbeulter Hülle und ausgebauter Inneneinrichtung, waren sie auf dem Asteroiden angekommen.
They'd arrived on the asteroid with Solace flying a less impressive and close-to-clunky Class Space Cruiser with a pitted hull and a stripped interior.

Fast zwei Stunden lang flog der kleine Raumkreuzer in immer weiteren Kreisen über die gähnende Schwärze der Schlucht hinweg.
For almost two hours, the small space-cruiser droned in widening circles back and forth over the yawning blackness of the great canyon.

Auf der Brücke des Rebellen-Sternkreuzers gellten Alarmanlagen, flammten Lampen, plärrten Hupen, als der gigantische Raumkreuzer blitzartig umgepolt wurde. Man versuchte, den Kurs rechtzeitig zu ändern, um einen Zusammenprall mit dem Schutzschild zu vermeiden.
On the Rebel Star Cruiser bridge, alarms were screaming, lights flashing, klaxons blaring, as the mammoth space cruiser abruptly altered its momentum, trying to change course in time to avoid collision with the shield.