Translation examples
„Ich werde es dir zeigen, Mattie“, hatte er sie unterbrochen und war dann dazu übergegangen, in einer grotesken Übertreibung des entspannten und lockeren Gleitens eines Raumfahrers durch den Raum zu kriechen.
"I'll show you, Mattie," he had interrupted, and proceeded to slouch across the room in a grotesque exaggeration of a spaceman's relaxed and boneless glide.
Seit er den Raum das letzte Mal passiert und die Wurzeln gestreift hatte, war eine ganze Weile vergangen.
Quite some time had gone by since he had last gone through this chamber and brushed against the roots.
Dann: auf alten Koffern und Kisten lagen fettige Papiere, Brotresten… jemand mußte ziemlich lange in dem Raum gehaust haben… Wann hatte er ihn verlassen?
Then, lying on old suitcases and chests, greasy paper and scraps of bread ... Someone must have been staying in the room for quite some time. When had he left?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test