Translation for "raumaufteilung" to english

Raumaufteilung

• floor plan
• room layout

Translation examples

floor plan

Die Bilder waren schön, die Raumaufteilung war schön und die Auswahlmöglichkeiten waren auch schön.
The pictures were nice, the floor plan was nice, and the options were nice.

Aber die Monatsmiete von dreitausendzweihundertfünfzig Schweizer Franken hielt sich im Budget, und die altmodische Raumaufteilung mit sechs gleich großen Zimmern, drei auf jeder Seite eines Korridors, war ideal für einen Stab von vier oder fünf Beamten der amerikanischen Regierung. Thorne hielt den Telefonhörer an sein Ohr.
But the monthly rent of Sfr. 3,250 had been well within budgetary constraints, and the outdated floor plan, which divided the ground floor into six rooms of equal size, three on either side of a central corridor, was ideal for a staff of four or five United States government employees. Thorne held a telephone close to his ear and stared anxiously out the front window, as if waiting for a tardy agent to cross over from the east.