Translation for "rauke" to english

Rauke

• rocket
• arugula

Translation examples

rocket

Dann gebratene Kartoffeln mit Rauke, danach Kuchen.
Then potato fritters with rocket and pastries to follow.

Für gewöhnlich aß ich Kartoffeln mit Rauke, dazu manchmal etwas blauen Blumenkohl.
I generally ate my potato fritters with rocket, or sometimes a morsel of blue cauliflower.

Pancetta und grüner Bohnensalat mit Rauke, Garnelen mit Honig und Sojasoße, gefolgt von einem Sorbet aus Clementinen.
Pancetta and broad-bean salad with rocket, prawns in honey and soy sauce, followed by clementine sorbet.

Er aß Rucola («Rauke», wie die alten Farmer sagten), die einen derart intensiven Geschmack hatte, dass ihm die Tränen in die Augen traten wie beim Lesen von Thoreau.
He ate arugula (“rocket,” the old farmers called it) so strong it made his eyes water, like a paragraph of Thoreau.

Ferner, wie man verlorene Eier in Rotwein wachsweich pochiert, wie man ein Schnitzel plättet (mit der flachen Seite eines großen Messers, nie mit einem Fleischklopfer!), welcher Käse am besten zur Rauke paßt (südzamonischer Gralsund-Pecorino) und wie man ein Hähnchen ißt (ausschließlich mit den Fingern). Zakob gab nicht nur ununterbrochen Rezepte preis, sondern auch die passende Antwort auf die entlegensten Fragen der Ernährungskunde.
how to poach eggs in red wine till they’re soft as wax; how to beat a veal cutlet (with the flat of a large knife, never with a meat mallet!); what cheese goes best with rocket (South Zamonian pecorino); and how to eat a poussin (in your fingers only). Nabab not only divulged a never-ending series of recipes but knew the correct answers to the most abstruse nutritional problems.