Translation for "rauhfußbussard" to english

Rauhfußbussard

• rough-footed buzzard
• rough-legged buzzard

Translation examples

rough-legged buzzard

34 Ein Rauhfußbussard kreiste in der Nähe des Gutshofes Krusenberg.
Thirty-four A rough-legged buzzard sailed over the fields at the Krusenberg farm.

Dann war der Rauhfußbussard herangesegelt, und jetzt lag Fredriksson auf einer Trage in der Notfallambulanz der Universitätsklinik.
Then the rough-legged buzzard came sailing by and now Fredriksson was lying on a stretcher at the Emergency Room entrance at the Academic Hospital.

Er hatte am Morgen Jan-Elis Anderssons Haus in Alsike besucht und war 297 auf dem Rückweg nach Uppsala gewesen, als der Rauhfußbussard seinen Weg gekreuzt und ihm diesen Streich gespielt hatte.
That morning he had dropped by Jan-Elis Andersson’s house in Alsike and he was on his way back to Uppsala when the rough-legged buzzard turned up and played this trick on him.