Translation for "raubvoegel" to english

Raubvoegel

noun

• bird of prey
• predator

Translation examples

bird of prey noun

Kein Raubvogel allerdings.
Not a bird of prey, though, this captain.

»Große Raubvögel«, erklärte er.
“They are large birds of prey,”

Sie zogen ihre Kreise wie Raubvögel.
They circulated like birds of prey.

Er blickte Umber an wie ein Raubvogel.
He stared like a bird of prey.

Sie waren Raubvögel, und Jennifer war ihre Beute.
they were there as birds of prey and she was to be their carrion.

Der Krippo saß da wie ein Raubvogel.
The krippo sat like a bird of prey.

Er ist ein kleiner Bankkassierer, kein Raubvogel.
He was a little bank-clerk, not a bird of prey.

Selbst wenn er ein Raubvogel ist, hat das für uns bloß Vorteile.
"If he is a bird of prey, that's to our advantage.

»Das ist der Raubvogel in mir«, sagte er belustigt.
A bit of the bird of prey in me, I suppose.

predator noun

Schließlich kreisten Raubvögel am Himmel.
Predators roamed the skies.

Der Bauunternehmer ist Mittelsmann und Raubvogel in einem.
The builder’s skills are those of the mediator and the predator.

In seinen Marmorhallen lächelte sie wie ein Raubvogel.
In his marble halls, she smiled like a predator.

Als die Raubvögel ihre Beute entkommen sahen, griffen sie an.
Seeing their prey escaping, the predators attacked.

Raubvögel sind in großen Scharen in die Stadt eingefallen.
“The city has been invaded by hordes of winged predators.

Dabei entsteht dieses Kreischen, das sich anhört wie der Schrei eines Raubvogels.
As it turns, it emits the screech and sounds like a predator.

Wieder wurde Kronos so ruhig und still wie ein lauernder Raubvogel.
Again, the patient stillness of a predator came over Cronus.

Weitere schwarzgekleidete Raubvögel säumten das Geländer der geschwungenen Treppe.
More of the black-clad predators lined the curved staircase.

An seiner Seite schritt ein Herdentöter, einer dieser riesigen Raubvögel von der Ebene jenseits der Grenze.
At his side paced a herdbane, one of the tall predator birds of the plains beyond.

In ihrer Handfläche lag der ausgetrocknete Fuß eines Raubvogels, dessen gebogene Krallen wie zum Angriff gespreizt waren.
In the palm was the withered foot of a predator bird, curved talons spread as if to strike.