Translation for "rattenkönig" to english

Rattenkönig

• rat king

Translation examples

rat king

Der Rattenkönig sah mich an.
The Rat King glanced at me.

»Und der Preis?«, fragt der Rattenkönig.
‘And the price?’ the Rat King asks.

Er war der Rattenkönig, der Anführer der Werratten.
He was the Rat King, the wererats equivalent of pack leader.

Willst du den Rattenkönig einen deines Rudels töten lassen?
Will you let the Rat King kill your pack?

Die fünf Linien der Stadtbahn nahmen aus seinen Mäulern ihren Ausgang, oder vielleicht trafen sie sich dort, vielleicht führten sie hinein und schlangen sich ineinander wie die Schwänze eines Rattenkönigs, und verknotet und verknäuelt schufen sie das Gebäude, das sie beherbergte, Perdido Street Station.
The city’s five railway lines emerged from its mouths, or perhaps they congregated there, perhaps their motion was inward and they coiled together like a rat-king’s tails and knotted and made the edifice that housed them, Perdido Street Station.