Translation for "rattengesicht" to english

Rattengesicht

• rat face

Translation examples

rat face

Der Mann mit dem Rattengesicht zuckte die Achseln.
The rat-faced man shrugged.

»Der Mann mit dem Rattengesicht aus dem Entermesser, damals.«
“The rat-faced man in the Cutlass of old.”

Ash starrte wütend in Gonzos Rattengesicht.
Ash glared at the rat-faced photographer.

Auf Aleotts Rattengesicht zeigte sich freudige Erregung.
Alcott’s rat face wore a look of cheerful excitement.

»Ohne jeden Zweifel«, bestätigte Bruenor. »Und wer war noch dieser kleine Dürre, der mit dem Rattengesicht?
“Not to doubt,” said Bruenor. “And who was that skinny one, with the rat face?

Ich winkte nach mehr und band die Lederreste zu, die mir das Rattengesicht gebracht hatte.
I mo-tioned for more and tied on the leather scraps Rat Face brought me.

Ein Rattengesicht nach dem anderen kam in Sicht, nur um von der geübten Hand des Marschalls niedergemetzelt zu werden.
One rat face after another came into view, only to be cut down by the marshal’s skilled hand.

Sie wirkte eher wie eine schlecht gezeichnete Kreatur aus der Fantasie eines kranken Kryptozoologen. Rattengesicht.
More like a badly drawn creature from the imagination of some sicko crytpozoologist. Rat face.

»Ich habe von diesem Rattengesicht Solein gehört, dass sie zwei weitere Angriffsversuche aus der Luft eröffnet haben.«
“I heard from that rat-face, Solein, that they made two more tries to invade by air.”