Translation examples
Genau das ist das Rathaus.
That’s the town hall.
Ich sehe auch kein Rathaus.
And no town hall either.
Freund vom Rathaus.
Friend of mine from the town hall.
Das Rathaus war, wie Rathäuser eben so sind: geräumig und mit einem leichten Geruch nach gekochtem Kohl und Bohnerwachs.
The town hall was as town halls generally are: spacious, and smelling of boiled cabbage and floor polish.
Fragen Sie mal im Rathaus nach.
Ask over at Town Hall.
Neubauer verließ das Rathaus.
Neubauer left the Town Hall.
»Das Rathaus ist gleich da hinten.«
The Town Hall is just at the end.
Dort drüben geht es zum Rathaus.
You get to the town hall that way.
Aber am Abend ist dann der Ball im Rathaus.
"But in the evening there'll be the dance in the Town Hall.
Bekanntmachungen sind an Rathäusern auszuhängen.
Notices posted up outside town halls.
Das ist das Rathaus.
This is City Hall.
Wir sind hier nicht im Rathaus.
“This isn’t city hall.
Dann fahren wir ins Rathaus.
Then we head for City Hall.
Das Rathaus hat noch nicht geöffnet.
City Hall isn’t open yet.
»Ich gehe zum Rathaus.«
I'm going up to the city hall.
»Wo hat das Essen stattgefunden?« »Im Rathaus.«
“Where was the dinner?” “City Hall.”
Diese lag neben dem Rathaus.
It was next door to the city hall.
Die Kerker neben dem Rathaus.
The dungeon next to the city hall.
«Lassen Sie uns ins Rathaus gehen.»
“Let’s go to City Hall.”
»Warum?« »Wir gehen ins Rathaus.
"Why?" "We're going to City Hall.