Translation for "rasentennis" to english

Rasentennis

noun

• lawn tennis

Translation examples

lawn tennis noun

Und jetzt sage nicht ›Gamaschen‹ oder ›Rasentennis‹ oder etwas ähnlich Albernes.«
And don't say 'spats' or 'lawn tennis' or something silly."

Kricket, Rasentennis oder Bogenschießen schienen nicht das Geeignete zu sein, außerdem war es eisig kalt.
Somehow, croquet or lawn tennis or archery did not seem appropriate. Besides, it was bloody cold.

Serge verbringt einen Abend mit einer solchen Urlauberin, mit Abigail, die er wie irgendein Filou im Continental aufgabelt, um sie dann, sobald sie ihren Eltern, einem Bankier aus Chelsea und einer Sekretärin des Vereins für Rasentennis, entwischen können, in ein Café mitzunehmen, dann in noch eines und noch eines, wobei die Etablissements an Respektabilität verlieren, je weiter der Abend voranschreitet, bis sie schließlich in der Gesellschaft von Pferdewettern landen, deren Buchmachern, sich eine kleine Pause gönnenden Kurtisanen oder Schlimmerem.
Serge spends an evening in the company of one: an Abigail he picks up, like some fraudster, at the Continental and, giving her parents, a Chelsea banker and a Lawn Tennis Association social secretary, the slip, takes to one cafe, then another, then another, the establishments' respectability diminishing as they progress, until they find themselves surrounded by horse-players and their bookies, courtesans on breaks and worse.