Translation for "rasenmäher" to english

Rasenmäher

noun

• mowing machine
• lawn mower
• mower

Translation examples

mowing machine noun

»A propos, was war mit dem Rasenmäher?«
'How was the mowing-machine by the way?'

Der Rasenmäher geht mir nicht aus dem Kopf.
I can't keep my mind off the mowing-machine.

„Mumpanz, Firlefitz'', rief Kiki und machte dann einen Rasenmäher nach.
‘Pifflebunk,’ repeated Kiki, and made a noise like a mowing-machine.

„Wischt euch die Füße ab!“ rief er ihnen zu und machte einen verrosteten Rasenmäher nach.
‘Wipe your feet!’ screamed Kiki, and made a noise like a mowing-machine cutting long grass.

Zerbrochene Gartenstühle, verrostete alte Gartenwerkzeuge, ein großer altersschwacher Rasenmäher, verrottete Sprungfedermatratzen, Hängematten und zerfallende Tennisnetze. «Wir sind oft hier», sagte Alexander.
Broken garden chairs, rusted old garden implements, a vast decrepit mowing-machine, rusted spring mattresses, hammocks, and disintegrated tennis nets. “We come here a good deal,” said Alexander.

lawn mower noun

Ist es euer Rasenmäher?
Is it your lawn mower?

Ein Rasenmäher und eine Schneefräse.
A lawn mower and a snowblower.

Der Rasenmäher ist der Gipfel!
And now the lawn mower!

Wie mit einem Rasenmäher.
Used them like a lawn mower.

In einer Ecke ein Rasenmäher.
At one end a lawn mower.

»Also hat er auch einen Rasenmäher.«
So he got a lawn mower, too.

– In was denn, fragte sie, – einen Rasenmäher?
—Into what, she asked, —a lawn mower?

Zufällig ist es mein Rasenmäher.« E. D.
It happens to be my lawn mower.

Das Brummen von Rasenmähern erfüllte die Luft.
The air buzzed with lawn mowers.

Und ich will meinen Rasenmäher zurück.
And I want my lawn mower back.

mower noun

»Plötzlich?« »Und hat an dem Rasenmäher rumgebastelt.
“Appeared?” “And began to tinker with the lawn mower.

Er kehrte zum Rasenmäher zurück.
He turned back to the lawn-mower.