Translation for "rasen ist" to english

Rasen ist

• is racing
• is raging

Translation examples

is racing

Wenn sie nicht rasen. »Ja?«
If they don't race ..." "Yeah?"

Ihr Puls begann zu rasen.
Her pulse started to race.

Ihr Herz fing an zu rasen.
Her heart started to race.

Mein Herz fängt an zu rasen.
My heart is starting to race.

Ihr Herz begann zu rasen.
Her heart began to race.

Mein Herz begann zu rasen.
My heart started racing.

Mein Puls fing an zu rasen.
My pulse raced forward.

Sein Herz begann zu rasen.
His heart began to race.

Ich rase die Treppe rauf.
I race up the stairs.

is raging

Sollte er mich beleidigen, sollte er rasen.
Let him insult me, I thought, let him rage.

Du bist der Poet. Wie war das mit dem Rasen und der Dunkelheit?
You’re the poet. What’s the thing about the raging and darkness?”

Wo war meine Kopfmedizin, der Sirup, der dieses Rasen stillte?
Where was my head-medicine, the syrup that quieted these ragings?

Dieser Gedanke ließ ihn noch mehr vor Wut rasen.
That thought sent him into an even bleaker rage.

Auf dem LandeÂplatz selbst war niemand, aber auf dem Rasen dahinter tobte ein Kampf.
There was no one on the pad itself, but a fight was raging on the lawns beyond.

Sie konnte nichts tun als sie übersehen und innerlich rasen.
There was nothing she could do except ignore them and boil with rage.

Aber Littlejohns Mund war jetzt an seinem Penis, und die Begierde in ihm begann zu rasen und zu wachsen.
But then Littlejohn’s mouth was on his cock and the need in him was raging and building.

es schwinden am Himmel die strahlenden Sterne; es rasen der Brandrauch und das Feuer;
heaven be stripped of its bright stars: smoke rage and fire, leaping the flame lick heaven itself.