Translation for "ranzukommen" to english

Ranzukommen

• to get there

Translation examples

to get there

Unmöglich, da ranzukommen.
No way of getting to it.

Wird nicht einfach sein, dort ranzukommen.
But that won't be easy to get to."

Du bist beinahe draufgegangen, um hier ranzukommen.
You nearly died to get it.

Ist bestimmt nicht einfach, da ranzukommen.
It can’t be all that easy to get.”

»Sie versuchen, über meine Eltern an mich ranzukommen.«
‘They’re trying to get to me through my parents.’

Die ENO hatte ihn auf dich angesetzt, um an mich ranzukommen.
He's been cultivating you, on behalf of ENO, to get to me.

»Und du glaubst, er würde mich benutzen, um an sie ranzukommen.«
“And you think he may use me to get to her.”

Dann ist es schwerer für ihn, an einen ranzukommen, hat sie gesagt.
That way, she said, it’s harder for them to get at you.”

Hatte er mit ihr geschlafen, um an ihre Juwelen ranzukommen?
Had he made love to her in order to get at her jewels?

»Ich werde versuchen, über Bristow an ihn ranzukommen.«
‘I’ll see whether I can get at him through Bristow.’